Voici un communiqué de presse Londonien assez intéressant...
Assembly for the Protection of Hijab
124 Harrowdene Rd, London HA0 2JF
Tel: 0044 (0) 208 908 9109
Fax: 0044 (0) 208 908 9108
www.prohijab.net
E-mail: info@prohijab.net
13 Août 2005
Communiqué de Presse
Les femmes écossaisses soutiennent le Hijab
Protect-Hijab annonce ce qui suit, venant de la communauté écossaisse, où les femmes précéderont la Journée internationale de Solidarité avec le Hijab (3 septembre) avec "la Journée du foulard" le 19 août, en solidarité avec les femmes musulmanes.
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI QUELQU'UN VENAIT VERS VOUS DANS LA RUE ET VOUS CRACHERAIT DANS LA FIGURE?
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI VOUS ETIEZ ENTOURÉ(E) D'UN GROUP DE PERSONNES QUI VOUS INSULTE?
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI VOUS AVIEZ TROP PEUR DE LAISSER JOUER VOS ENFANTS A L'EXTERIEUR?
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI VOUS SAVIEZ QUE CECI ARRIVE SOUVENT A UN GROUP DE PERSONNES DANS CE PAYS?
Faché(e)? Embarrassé(e)? Honteux(se)? Effrayé(e)?
Ou est-ce que vous ignoriez le fait que depuis les horribles attentats à la bombe à Londres beaucoup de femmes musulmanes ont souvent été la cible d'incident de haine raciale et vivent maintenant dans un climat de peur?
LA JOURNÉE DU FOULARD - 19 AOUT 2005
Beaucoup de femmes musulmanes ont choisi de porter le hijab ou le foulard et en exerçant cette liberté de choix elles deviennent des cibles pour ceux qui appliquent la haine raciale. Et si maintenant nous étions si dégoûtées avec les actions de ce groupe minoritaire que nous sentions le besoin de faire quelque chose pour soutenir ces femmes? Et si maintenant NOUS TOUTES décidions à porter le foulard pour exprimer notre conviction dans la liberté de choix et notre soutien pour un groupe de femmes qui, comme nous, veulent passer leur vie quotidienne sentant qu'elles et leurs enfants soient en sécurité?
Parce que nous voulons montrer notre soutien que nous proposons que le Vendredi 19 août soit la JOURNÉE DU FOULARD et nous voudrions vous inviter et tout(e) autre ami(e) et connaissances d'origines culturelles et religieuses différentes, partageant ce point de vue, de nous rejoindre en portant le foulard en public ce jour-là.
Nous avons le soutien de l'Assemblée pour la Protection du Hijab (Project Hijab) et espérons contribuer à leur conférence le 3 septembre à Kensington Town Hall à Londres. Ce jour sera également la Journée internationale de la Solidarité avec le Hijab. Pour l'information concernant Protect hijab, clickez sur www.prohijab.net et pour l'information concernant la Journée internationale de la Solidarité contactez international@prohijab.net.
Nous nous rendons compte que en si peu de temps nous pourrions qu'atteindre les personnes pour de manifestations de soutien locales le 19 août. Notre but est d'atteindre le plus de personnes possible afin d'annoncer le 3 septembre 2005 comme étant la Journée nationale du Foulard.
Svp diffusez cette information auprès de vos amis, n'importe où ils se trouvent.
[FIN]
Pour enregistrer votre soutien ou pour plus d'informations, contactez (en anglais):
Helen 01556 650527 ou 07969557192
Ann 01556 502656
Sally 01556 650462
Assembly for the Protection of Hijab
124 Harrowdene Rd, London HA0 2JF
Tel: 0044 (0) 208 908 9109
Fax: 0044 (0) 208 908 9108
www.prohijab.net
E-mail: info@prohijab.net
13 Août 2005
Communiqué de Presse
Les femmes écossaisses soutiennent le Hijab
Protect-Hijab annonce ce qui suit, venant de la communauté écossaisse, où les femmes précéderont la Journée internationale de Solidarité avec le Hijab (3 septembre) avec "la Journée du foulard" le 19 août, en solidarité avec les femmes musulmanes.
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI QUELQU'UN VENAIT VERS VOUS DANS LA RUE ET VOUS CRACHERAIT DANS LA FIGURE?
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI VOUS ETIEZ ENTOURÉ(E) D'UN GROUP DE PERSONNES QUI VOUS INSULTE?
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI VOUS AVIEZ TROP PEUR DE LAISSER JOUER VOS ENFANTS A L'EXTERIEUR?
COMMENT VOUS SENTERIEZ-VOUS SI VOUS SAVIEZ QUE CECI ARRIVE SOUVENT A UN GROUP DE PERSONNES DANS CE PAYS?
Faché(e)? Embarrassé(e)? Honteux(se)? Effrayé(e)?
Ou est-ce que vous ignoriez le fait que depuis les horribles attentats à la bombe à Londres beaucoup de femmes musulmanes ont souvent été la cible d'incident de haine raciale et vivent maintenant dans un climat de peur?
LA JOURNÉE DU FOULARD - 19 AOUT 2005
Beaucoup de femmes musulmanes ont choisi de porter le hijab ou le foulard et en exerçant cette liberté de choix elles deviennent des cibles pour ceux qui appliquent la haine raciale. Et si maintenant nous étions si dégoûtées avec les actions de ce groupe minoritaire que nous sentions le besoin de faire quelque chose pour soutenir ces femmes? Et si maintenant NOUS TOUTES décidions à porter le foulard pour exprimer notre conviction dans la liberté de choix et notre soutien pour un groupe de femmes qui, comme nous, veulent passer leur vie quotidienne sentant qu'elles et leurs enfants soient en sécurité?
Parce que nous voulons montrer notre soutien que nous proposons que le Vendredi 19 août soit la JOURNÉE DU FOULARD et nous voudrions vous inviter et tout(e) autre ami(e) et connaissances d'origines culturelles et religieuses différentes, partageant ce point de vue, de nous rejoindre en portant le foulard en public ce jour-là.
Nous avons le soutien de l'Assemblée pour la Protection du Hijab (Project Hijab) et espérons contribuer à leur conférence le 3 septembre à Kensington Town Hall à Londres. Ce jour sera également la Journée internationale de la Solidarité avec le Hijab. Pour l'information concernant Protect hijab, clickez sur www.prohijab.net et pour l'information concernant la Journée internationale de la Solidarité contactez international@prohijab.net.
Nous nous rendons compte que en si peu de temps nous pourrions qu'atteindre les personnes pour de manifestations de soutien locales le 19 août. Notre but est d'atteindre le plus de personnes possible afin d'annoncer le 3 septembre 2005 comme étant la Journée nationale du Foulard.
Svp diffusez cette information auprès de vos amis, n'importe où ils se trouvent.
[FIN]
Pour enregistrer votre soutien ou pour plus d'informations, contactez (en anglais):
Helen 01556 650527 ou 07969557192
Ann 01556 502656
Sally 01556 650462
تعليق